علم حدیث و فقہ کی دنیا میں ایک عظیم علمی تحفہ!
بلوغ المرام من أدلّة الأحكام (اردو ترجمہ وشرح)
مؤلف و شارح: فضیلۃ الشیخ محمد جعفر انوار الحق عالیاوی ہندی-حفظہ اللہ-


علم و تحقیق کے شائقین، بالخصوص طلباء اور اہل علم کے لیے ایک نہایت خوش آئند اور مسرت بخش خبر ہے کہ حافظ ابن حجر عسقلانی رحمہ اللہ کی شہرہ آفاق کتاب ”بلوغ المرام“ کا جدید، جامع اور تحقیقی ترجمہ وشرح اپنے تمام تر جمال اور علمی رعنائیوں کے ساتھ منظر عام پر آرہی ہے۔
یہ شاہکار ہمارے محترم و مکرم استاد فضیلۃ الشیخ محمد جعفر انوار الحق ہندی حفظہ اللہ کی تقریباً تیس (30) سالہ علمی، تدریسی اور تحقیقی محنتوں کاثمرہ ہے۔ شیخ محترم کا اسلوب تدریس جتنا نرالا، دلنشین اور اثر انگیز ہے، وہی علمی اور تحقیقی رچاؤ آپ کے اس قلمی شاہکار میں بھی پوری طرح جلوہ گر ہے۔ ہم نے بحیثیت طالب علم جن علمی باریکیوں اور نکات کو شیخ محترم کے درس میں سمجھا اور جو نقوش ہمارے ذہنوں پر ثبت ہوئے، اب وہ سب اس عظیم کتاب کی صورت میں امت کے سامنے آ رہے ہیں۔
گرچہ شیخ محترم کے علمی مقام کے سامنے ہم جیسے کم علموں کا کچھ لکھنا جرأت اور بے ادبی کے مترادف ہے، لیکن بطور شاگرد اس بیش بہا علمی تحفے کا تعارف پیش کرنا ہمارے لیے باعث فخر ہے۔
کتاب کی چند نمایاں علمی وفنی خصوصیات:
یہ کتاب 3 جلدوں میں تقریباً 1500 صفحات پر محیط ہے اور پرنٹنگ کے لیے بھیج دی گئی ہے اور ان شاء اللہ اگلے دو ہفتوں کے اندر آپ کے ہاتھوں میں ہوگی!
اللہ تعالیٰ سے دعا ہے کہ وہ شیخ محترم کی اس محنت کو شرف قبولیت سے نوازے اور اس کتاب کو تمام طالبان علوم نبویہ اور اہل علم کے لیے نفع بخش بنائے۔ آمین!
پوسٹ کو شیئر کر کے دیگر احباب تک بھی یہ خوشخبری پہنچائیں!
ڈاکٹر حفیظ الرحمن سنابلی
پرنسپل جامعہ عالیہ عربیہ مئو
یکم ستمبر 2026

